Alles klar? Na klar! – einfache Sprache im Alltag

Details

Fachtagung für Menschen mit Behinderung

„Jetzt will ich’s wissen!  Alles klar? Na klar! – einfache Sprache im Alltag“ . Unter diesem Thema stand die 6. Fachtagung für Menschen mit Behinderung, die regelmäßig von der Robert-Kümmert-Akademie ausgerichtet wurde. Die Organisatorinnen der Veranstaltung, Geschäftsführerin Christel Baatz-Kolbe und Fortbildungsreferentin Maria Meisenzahl, konnten rund 100 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus ganz Bayern im St. Josefs-Stift Eisingen begrüßen.

Den Hauptvortrag hielt Ramona Günther aus Dornstetten im Schwarzwald als „Expertin in eigener Sache“. Sie forderte, leichte Sprache in vielen Bereichen des täglichen Lebens einzuführen. An zahlreichen Beispielen wie Mietverträge, Antragsstellungen, Fahrpläne und Gebrauchsanweisungen wurde deutlich, dass schwierige Sprache insbesondere Menschen mit Lernschwierigkeiten ausgrenzt.

Als Mut machende Beispiele wurden zwei Ehepaare interviewt, die es geschafft hatten, die Formulare, die zur Eheschließung erforderlich waren, auszufüllen. Alle waren sich einig: ohne Unterstützung wäre das nicht gelungen, weil alles schwierig geschrieben ist.

Die Tagungsteilnehmer berichteten über persönliche Erfahrungen von Hindernissen z.B. beim Fahrkartenkauf in einer fremden Stadt.  Sie forderten eine Umsetzung in einfache Sprache,  um ihnen die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben sicher zu stellen.

Am Nachmittag wurde das Thema „leichte Sprache“ in Arbeitsgruppen vertieft. Unter der Leitung von  Studierenden der Dr. Maria Probst – Schule, staatlich anerkannte Fachschule für Heilerziehungspflege und Heilerziehungspflegehilfe Würzburg, wurden Fragen der Teilnehmer zu bestimmten Bereichen aufgegriffen. So wurde in einer Arbeitsgruppe erarbeitet was in einem Handy-Vertrag geregelt ist, wie man einen neuen Namen ins Adressbuch einfügt oder wie man eine SMS verschickt. Eine andere Gruppe beschäftigte sich mit Fragen rund um´s Reisen, eine andere mit dem Thema Haushalt. Hier hatten die Teilnehmer Zeit,  sich bei ihren ganz konkreten Fragen Hilfen in einfacher Sprache zu holen. Mit Musik und Bewegung endete die Veranstaltung.

 

Text: Christel Baatz-Kolbe, Maria Meisenzahl, Fotos: Ralf Wentritt

   
   
Copyright © 2001 - 2012 :: Eisingen Online :: Alle Rechte vorbehalten.